Lirik Lagu Spica - Painkiller [Romanization & English Translation]

Romanization

(listen)
oneuldo naneun jameul mot ja.. chimdaee nuwotda..dwicheogidaga ireona
(you know me yeah you know me)
ajik neoreul itji motae uldaga utda tteonagan neol geurimyeo..

hoksi neol bomyeon naeulkka bwa.. seorap gipsukhi.. gamchwodun neoreul kkeonaebwa
(you know me yeah you know me)
neoneun nawan dalli haengbokhan geoya..? mutda gaseumi jeoryeowa

*neomu mipdagado neo.. neomu bogo sipeo neo
(it’s unbelievable)
jichin mami mareul hae.. neo hanaramyeon dwae
(it’s unbelievable)
(pain) killer killer killer
(pain) killer killer killer
(pain) killer killer killer
(pain) killer

banbokdoen nare muneojyeoga..najocha geobi na..ibyeori ireon geonga bwa
(you know me yeah you know me)
neomu dachyeo meongdeun mami apa wa.. ulda dasi neol chatneun na

jeongmal nan neomu duryeowo wa..yeongwonhi neo hana..gieongman hada salkka bwa
(you know me yeah you know me)
neomu gipi ppajyeo ijeul su eobseo ulda jeomjeom deo michyeoga

neomu mipdagado neo.. neomu bogo sipeo neo
(it’s unbelievable)
jichin mami mareul hae.. neo hanaramyeon dwae
(it’s unbelievable)
(pain) killer killer killer
(pain) killer killer killer
(pain) killer killer killer
(pain) killer

jiuryeo ijeuryeo aereul sseobojiman neowa na gajin sigandeuri
naegen modu da sojunghaeseo
(very special it’s very special)

da nohaboryeo haebwado
tto daranaryeo haebwado

naneun neocheoreom hal su gaeobseo
nan aereul sseodo noheul su eobseo

neomu mipdagado neo.. neomu bogo sipeo neo (pillyohae)
(it’s unbelievable)
jichin mami mareul hae.. neo hanaramyeon dwae
(it’s unbelievable)
(pain) killer killer killer (nega pillyohae)
(pain) killer killer killer (nega pillyohae)
(pain) killer killer killer
(pain) killer

English Translation

(Listen) Again today, I can't fall asleep so I just lay in bed
Tossing and turning, then I get up (You know me yeah you know me)
I can't forget you yet as I think of you, who left after crying and laughing

I wonder if I will feel better if I see you
So I take you out from deep inside my drawer
(You know me yeah you know me)
Are you happy, unlike me? I ask this until my heart is sore

* As I hate you so much, I also miss you so much (it's unbelievable)
My exhausted heart tells me that I only need you (it's unbelievable)
(Pain) killer killer killer (Pain) killer killer killer
(Pain) killer killer killer (Pain) killer

I crumble down at the repeating days, even I am getting scared
I guess this is what breaking up is all about
(You know me yeah you know me)
My heart that is so broken and bruised hurts so much
I start to cry and search for you again

I'm really scared that I will only remember you forever
(You know me yeah you know me)
I'm in too deep that I can't forget you
I start to cry and slowly start to go crazy

As I hate you so much, I also miss you so much (it's unbelievable)
My exhausted heart tells me that I only need you (it's unbelievable)
(Pain) killer killer killer (Pain) killer killer killer
(Pain) killer killer killer (Pain) killer

I try to erase you but the times that we had
They are all too special to me (Very special it's very special)

I try to let it all go, I try to wear it all off but

I can't be like you, even if I try, I can't let it go

As I hate you so much, I also miss you so much (I need you) (it's unbelievable)
My exhausted heart tells me that I only need you (it's unbelievable)
(Pain) killer killer killer (I need you) (Pain) killer killer killer (I need you)
(Pain) killer killer killer (Pain) killer 

Sumpah, Roro pertama kali liat udah jatuh cinta! Apalagi sama Bo Ah Eonni, tatapan matanya itu loh! Dan menurut Roro, vocal mereka benar-benar AMAZING. Ini terbukti dari mereka yang mengcover lagunya Brandy yang berjudul Right Here. Keren banget! Well, Roro jadi narik kesimpulan. Bahwa, yang terkenal itu tidak selalu yang terbaik!

Source :

Romanization Alia's Life :D

English KapanLagi.com